{"id":9093,"date":"2021-01-13T19:42:30","date_gmt":"2021-01-13T17:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.beseit.net\/?p=9093"},"modified":"2021-01-17T12:16:12","modified_gmt":"2021-01-17T10:16:12","slug":"lala-traduccio-al-catala-de-la-humiliant-sentencia-de-belgica-denegant-lextradicio-de-lluis-puig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.beseit.net\/?p=9093","title":{"rendered":"La  traducci\u00f3 al catal\u00e0 de la humiliant sent\u00e8ncia de B\u00e8lgica denegant l\u2019extradici\u00f3 de Llu\u00eds Puig"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>sent\u00e8ncia del Tribunal d\u2019Apel\u00b7laci\u00f3 de Brussel\u00b7les<\/strong> que denega definitivament l\u2019extradici\u00f3 del conseller <strong>Llu\u00eds Puig<\/strong> a l\u2019estat espanyol \u00e9s <strong>una desautoritzaci\u00f3 clara del Tribunal Suprem espanyol<\/strong>. Perqu\u00e8 afirma que no \u00e9s el tribunal competent per a jutjar-lo, i fins i tot q\u00fcestiona d\u2019una manera molt directa que ho fos per al judici contra el presos pol\u00edtics, perqu\u00e8 ho va fer sense cap base legal expl\u00edcita que ho justifiqu\u00e9s. Aix\u00f2 implica la violaci\u00f3 d\u2019un dret fonamental, el del jutge natural o predeterminat per la llei. Els quatre jutges que signen la sent\u00e8ncia, que ac\u00ed us oferim per primera volta \u00edntegra i tradu\u00efda al catal\u00e0, s\u00f3n P. Hartoch, E. Marique, W. De Troy i L.Naessens. Afirmen que hi ha un \u201crisc greu de vulneraci\u00f3 dels drets fonamentals\u201d de Llu\u00eds Puig si \u00e9s extradit a l\u2019estat espanyol.<a href=\"https:\/\/www.vilaweb.cat\/noticies\/sentencia-belgica-lluis-puig-euroordre-catala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> [&#8230;.]<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sent\u00e8ncia del Tribunal d\u2019Apel\u00b7laci\u00f3 de Brussel\u00b7les que denega definitivament l\u2019extradici\u00f3 del conseller Llu\u00eds Puig a l\u2019estat espanyol \u00e9s una desautoritzaci\u00f3 clara del Tribunal Suprem espanyol. Perqu\u00e8 afirma que no \u00e9s el tribunal competent per a jutjar-lo, i fins i &hellip; <a href=\"https:\/\/www.beseit.net\/?p=9093\">Continua llegint <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-9093","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retall-de-diaris"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9114,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9093\/revisions\/9114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.beseit.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}